Функция печати активируется после оплаты доступа

Соглашение между Правительством Республики Беларусь и Правительством Китайской Народной Республики о международных автомобильных перевозках пассажиров и грузов

Правительство Республики Беларусь и Правительство Китайской Народной Республики, именуемые в дальнейшем Договаривающимися Сторонами,

руководствуясь важностью оказания надежных и высокоэффективных услуг по международным автомобильным перевозкам для развития внешнеторговых отношений между двумя странами,

в целях развития и содействия сотрудничеству в сфере международных автомобильных перевозок,

руководствуясь принципами равноправия и взаимной выгоды,

заключили настоящее Соглашение о нижеследующем:

РАЗДЕЛ 1
ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ

Статья 1

1. Настоящее Соглашение применяется к перевозкам пассажиров и грузов между государствами Договаривающихся Сторон, транзитной перевозке по территориям государств Договаривающихся Сторон и перевозке с территории государства одной из Договаривающихся Сторон в третьи страны и обратно, осуществляемой перевозчиком и транспортными средствами, зарегистрированными на территории государства другой Договаривающейся Стороны.

2. Настоящее Соглашение не затрагивает права и обязанности Договаривающихся Сторон по другим международным соглашениям, участницами которых они являются.

<...>

Для просмотра текста документа получите доступ к системе.

Если Вами уже получен доступ, войдите в систему под своей учетной записью.

Демо-доступ
Оцените систему с бесплатным доступом на 1 день
Приобрести доступ
Пользуйтесь всеми преимуществами системы
Войти в систему
Войдите под своей учетной записью